粵語日常語句

在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家總免不了要接觸或使用句子吧，不同的句子在語言環(huán)境中的意義和作用大有不同。那什么樣的句子才是經(jīng)典的呢？下面是小編精心整理的粵語日常語句句，希望對大家有所幫助。

(資料圖)

粵語日常語句1

(一)見面打招呼

1.早晨，你好!zou2 san4， nei5 hou2 早安，你好!

2.食咗飯未呀?sik6 zo2 faan6 mei6 aa1 吃過飯了沒有?

3.好耐冇見。hou2 noi6 mou5 gin3 好久不見。

4.乜咁啱嘅。mat1 gam2 ngaan5 ge3 真是巧合。

5.你幾好嗎?nei5 gei1 hou2 maa1 你最近好嗎?　　(二)表示謝意

1.多謝曬你呀!do1 ze6 saai3 nei5 aa1 謝謝你!

2.唔該曬你o咼!m4 goi1 saai3 nei5 wo1 麻煩你了!

3.真系唔話得!zan1 hai6 m4 waa6 dak1 真是感謝你!

4.咁樣點(diǎn)系呀?gam2 joeng6 dim2 hai6 aa1 怎么好意思呢?

(三)初次見面

1.好高興識到你。hou2 gou1 hing1 sik1 dou3 nei5 很高興認(rèn)識你。

2.我系…… ngo5 hai6... 我是……

3.我個(gè)名叫做…… ngo5 go3 meng4 giu3 zou6 … … 我的名字叫做……

4.我系香港人。ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4 我是香港人。

(四)好友話別

1.第日見。dai6 jat6 gin3 改天見。

2.得閑再傾。dak1 haan4 zoi3 king1 有空再聊。

3.系咁先啦。hai6 gam2 sin1 laa1 在這里作別吧。

(五)在商店里

1.唔該幾多錢呀?m4 goi1 gei1 do1 cin4 aa1 請問多少錢?

2.有冇得平啲呀?jau5 mou5 dak1 peng4 dik1 aa1 可以便宜點(diǎn)嗎?

3.有冇……賣呀?jau5 mou5...maai6 aa1 有買有……賣呀?

4.幫我包起佢。bong1 ngo5 baau1 hei2 keoi5 我要這一個(gè)。

(六)街上問路

1.唔好意思。m4 hou2 ji3 si1 不好意思。

2.阻你一陣。zo2 nei5 jat1 zan6 耽誤你一點(diǎn)時(shí)間。

3.呢度點(diǎn)去呀?nei1 dou6 dim2 heoi2 aa1 這里要怎么走?

4.我蕩失咗路。ngo5 dong6 sat1 zo2 lou6 我迷路了。

5.呢度系邊度?nei1 dou6 hai6 bin1 dou6 這里是那兒?

(七)請求幫忙

1.可唔可以幫下我?ho2 m4 ho2 ji5 bong1 haa5 ngo5 可不可以幫我一下?

2.唔該幫我擰落嚟。m4 goi1 bong1 ngo5 ning2 lok6 lai4 麻煩幫我拿下來。

3.唔該借借。m4 goi1 ze3 ze3 請借過一下。

(八)郵局、打電話

1.我想寄信去美國。ngo5 soeng2 gei3 seon3 heoi2 mei5 gwok3 我想寄信去美國。

2.唔該要一張郵票。m4 goi1 jiu1 jat1 zoeng1 jau4 piu1 請給我一張郵票。

3.打個(gè)電話翻屋企。daa1 go3 din6 waa6 faan1 uk1 kei2 打個(gè)電話回家。

(九)喜好、感想

1.我好鐘意。ngo5 hou2 zung1 ji3 我好喜歡。

2.我唔鐘意。ngo5 m4 zung1 ji3 我不喜歡。

3.我好嬲。ngo5 hou2 nau5 我好生氣。

4.夠曬靚。gau3 saai3 leng3 真夠漂亮。www.fyan8.com

(十)拒絕要求

1.咁點(diǎn)得架?gam2 dim2 dak1 gaa3 怎么可以這樣?

2.唔好意思。m4 hou2 ji3 si1 不好意思。

3.對唔住。deoi3 m4 zyu6 對不起。

4.幫唔到你。bong1 m4 dou3 nei5 幫不了你。

粵語日常語句2

1、放飛機(jī)

意思是：沒有按照事先的約定赴約，或者是沒有兌現(xiàn)承諾。由此衍生出來的“飛機(jī)師”、“機(jī)王”也經(jīng)常被人們使用，用以指代不守時(shí)赴約的人或者是時(shí)常爽約的人。例如：約好一起吃飯，又被庭鋒放鴿子了。

2、車大炮

意思是：說大話、吹牛。也有些人會說成“車大炮唔使轆” 意思是吹牛不用本錢。例如： 不要相信他說的話，他經(jīng)常吹牛的。

3、揼心口

意思是：捶胸口。例如：捶你胸口，大壞蛋，嚶嚶嚶。

4、蛇王

意思是：由于蛇大多時(shí)間把身體卷作一團(tuán)，所以后來被廣東人視為懶惰的象征。故以蛇王稱呼經(jīng)常偷懶的人，再而泛指偷懶這種行為。例如：他這周又偷懶不來值班。

5、肥佬

意思是：形容人很胖；“失敗”，是英語里面fail的諧音。例如：這下慘了，考試又不及格，回家肯定又要挨揍了。

粵語日常語句3

1、飲勝

發(fā)音：jam sing

釋義：“飲勝”是干杯的意思，在粵語中，“飲勝”意為干杯。由于廣東人喜歡“以水為財(cái)”，認(rèn)為“干”字有干枯、枯竭的意思，寓意不好，因此廣東人習(xí)慣用“飲勝”替代“干杯”。

造句：今日咁高興，我地飲勝啦。

翻譯：今天這么高興，我們干杯吧。

2、返外家

發(fā)音：faan ngoi gaa

釋義：“返外家”是“回娘家”的意思，在粵語中，“外家”是“娘家”的意思。此外，粵語中的“返屋企”是“回家”的意思。

造句：年初二好多人都會返外家。

翻譯：年初二很多人都會回娘家。

3、邊個(gè)

發(fā)音：bin go

釋義：“邊個(gè)”是誰、哪個(gè)的意思，“邊個(gè)”主要用于粵語中的口語，意為誰、哪個(gè)。在粵語中，“邊”可以組成不同的粵語詞語，例如：邊度（哪里）、邊位（哪位）、去邊（去哪里）。

造句：喂，你系邊個(gè)??？

翻譯：喂，你是誰呀？

4、冇嘢

發(fā)音：mou je

釋義：“冇嘢”是沒事、沒什么的.意思，　在粵語中，“冇”的使用頻率很高，可以組成很多不同的詞語，例如：冇事（沒事）、有冇（有沒有）。

造句：　要講嘅我都講完啦，而家冇嘢想同你講。

翻譯：要說的我都說完了，現(xiàn)在沒什么想跟你說。

5、食嘢

發(fā)音：sik je

釋義：“食嘢”是吃東西的意思，　在粵語中，“食嘢”意為吃東西。此外，粵語中的“食飯”是吃飯的意思，“食曬”是“吃完”的意思。

造句：佢好鐘意食嘢。

翻譯：他很喜歡吃東西。

廣州白話日常用語300句

1、[粵]請問你姓??？

[普]請問你貴姓？

2、[粵]我姓李。

[普]我姓李。

3、[粵]全名系咩啊？

[普]全名是什么？

4、[粵]我叫李超。

[普]我叫李超。

5、[粵]佢系邊位?。?/p>

[普]他是誰？

6、[粵]佢系王曉明。

[普]他是王曉明。

7、[粵]你系邊度人?。?/p>

[普]你是哪里人？

8、[粵]我系廣州人。

[普]我是廣州人。

9、[粵]佢邊度離嘅？

[普]他從哪兒來？

10、[粵]佢廣州離嘅。

[普]他從廣州來。

11、[粵]請問你系邊度做野?。?/p>

[普]請問你在哪工作？

12、[粵]請睇下，呢個(gè)系我卡片。

[普]給你看，這是我的名片。

13、[粵]你離廣州幾耐啦？

[普]你來廣州多久了？

14、[粵]我離左好長時(shí)間了。

[普]我來了好長時(shí)間了。

15、[粵]你識講廣東話嗎？

[普]你會說廣東話嗎？

16、[粵]聽得明少少，但系唔識講。

[普]能聽懂一點(diǎn)，但不會說。

17、[粵]你系做咩嘅？

[普]你是做什么的？

18、[粵]我系我地公司嘅銷售。

[普]我是我們公司的銷售。

19、[粵]果位系做咩嘅？

[普]那位是做什么的？

20、[粵]佢都系做銷售嘅。

[普]他也是銷售。

21、[粵]呢位女士系未銷售員啊。

[普]這位女士是不是銷售？

22、[粵]唔系，佢系我地嘅人事主管。

[普]不是的，她是我們的人事主管。

23、[粵]企系門口果個(gè)系你地經(jīng)理??？

[普]站在門口的那個(gè)人是你們經(jīng)理嗎？

24、[粵]系啊，佢系我地經(jīng)理。

[普]對，他是我們經(jīng)理。

25、[粵]呢D人系做咩嘅？

[普]這些人是干嘛的？

26、[粵]可能系公司員工。

[普]可能是公司員工。

27、[粵]佢地唔系公司嘅員工咩？

[普]他們不是公司員工嗎？

28、[粵]我唔系好清楚窩。

[普]我倒不太清楚。