基本解釋

◎ 總裁 zǒngcái
(1) [head examiner]∶清代稱中央編纂機構的主管官員和主持會試的大臣
(2) [director-general;president;governor;managing director]∶某些政黨和國家首領的名稱;某些機構(如銀行)或公司最高的管理人員或總經理

英文翻譯

1.president
2.【經】 president

詳細解釋

(1).匯總裁決其事。《宋史·呂蒙正傳》：“ 蒙正 至 洛 ，多引親舊歡宴，政尚寬靜，委任僚屬，事多總裁而已。” 明 李東陽 《求退錄》：“叨奉德音，總裁其事，免加裒輯，幸克成編。”
(2).官職名。 元 、 明 、 清 官方修史的主管官。 元 時修 宋 、 遼 、 金 三史，以 脫脫 為都總裁，馀人為總裁。 清 代有國史館總裁，掌修國史。 元 張昱 《輦下曲》之二一：“儒臣奉詔修三史，丞相銜兼領總裁。” 明 方孝孺 《華川王先生像贊》：“會詔修 元 史，遂徵還，與 金華 太史公（ 宋濂 ）俱為總裁。” 清 葉廷琯 《吹網錄·＜劫灰錄補注＞跋并撰人辨》：“時《明史》總裁 葉方藹 ，以 甦 久官 云南 ，詢以西南事實。”
(3).官職名。 明 清 中央編纂機構的主管官員。如 清 代 武英殿 、國史館、會典館、賢政院等均置總裁及副總裁。 清 沉初 《西清筆記·紀恩遇》：“上曰：‘爾乃南巡所得士，在內廷又素知爾。’未幾，命為《四庫全書》處總裁。” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·陳濟》：“ 明 修《永樂大典》，以 武進 布衣 陳濟 為總裁。” 孫犁 《秀露集·耕堂讀書記（三）》：“并命總裁，先編出一部薈要本，放在 摛藻堂 ，供皇帝觀覽。”
(4).官職名。 明 清 主持會試的官員。 明 湯顯祖 《邯鄲記·奪元》：“他的書中有路能分拍，則道俺眼內無珠做總裁。” 清 李漁 《凰求鳳·聞捷》：“有句奇話對你講，大總裁閲卷，愿把你取在首名。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：“值乙未會試，欽命詩題為‘燈右觀書’四字。諸總裁覆命日，叩請出處。”
(5).某些政黨的首領。
(6).某些企業或機關單位的主管人。如：銀行總裁；公司總裁。